Thailand in WBC 2009

บังเอิญเป็นคนนอนดึกครับ เมื่อคืนเลยได้ดูการแสดงของตัวแทนประเทศไทยในการแข่ง WBC จาก live feed

ปีนี้ใช้ live feed จาก usstream มันกระตุกมากแต่พอได้ยินเสียงและจับใจความบางตอนได้ น้องเบญญาภาแชมป์ของเรามาชุดไทยประยุกต์ดูทะมัดทะแมงดี และแสดงได้ราบรื่นเหมือนเตรียมพร้อมมาเป็นอย่างดี เธอพูดถึงกาแฟที่นำมาด้วยว่าเบลนด์ด้วยกาแฟไทย กาแฟดาเทอร่าจากบราซิล กัวเตมาลาเอลอินเจอร์โต้ และอีกบางตัว เมื่อเป็น Signature Drinks เธอใช้ส้มสายน้ำผึ้งเป็นไฮไล้ท์ รวมกับครีมที่เตรียมมา เสิรฟในแก้วสองชั้นที่ใส่ดรายไอซ์ไว้ด้วย

ผมดูผ่านวิดีโอที่มันกระตุกๆ เลยไม่ค่อยเห็นความดื่นเต้นของน้องเขา ได้ยินเสียงที่พูดออกมาดังฟังชัดดี การบรรยายเป็นภาษาไทยปนอังกฤษนิดหน่อย และมีล่ามช่วยแปล ผมได้ยินเสียงเหมือนเสียงของคุณกอบกุล เพื่อนที่เป็นกรรมการในสมาคมบาริสต้า เมื่อแสดงจบแล้ว Morrisey แชมป์ปีที่แล้วพยายามเข้ามาสัมภาษณ์เราก็ติดเรื่องภาษานี่แหละครับไม่งั้นคงได้คุยกันสนุกกว่านี้

สรุปว่าแสดงได้ดีครับยิ่งถ้าภาษาอังกฤษของเราดีกว่านี้ น่าจะทำให้การนำเสนอต่อกรรมการ รวมไปถึงผู้ที่เฝ้าชมอยู่เข้าใจในสิ่งต่างๆ ที่เตรียมมามากขึ้น  อ่านเพิ่มเติมได้ที่บล็อค WBC นะครับ

(ภาพจาก wbc official blog)

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

Powered by WordPress | Designed by: Premium Themes | Best Themes Gallery, Find Free WordPress Themes and Top WordPress Themes